マタイによる福音書 24:48 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁸ もしそれが悪い僕であって、自分の主人は帰りがおそいと心の中で思い、

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴⁸ だが、すぐには帰らないだろうとたかをくくった悪い召使いはどうだ？

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁸ もしそれが悪い僕であって、自分の主人は帰りがおそいと心の中で思い、

リビングバイブル

⁴⁸ しかしもし、あなたがたが悪い召使で、『主人はまだ当分、帰って来ないだろう』と高をくくり、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁸ しかし、それが悪い僕で、主人は遅いと思い、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴⁸ だが、すぐに主人が返ってくることは無いと甘く見た悪い召使いはどうだ？

聖書 口語訳

⁴⁸ もしそれが悪い僕であって、自分の主人は帰りがおそいと心の中で思い、

マタイによる福音書 24:48 相互参照

列王紀下 5:26

エリシャは言った、「あの人が車をはなれて、あなたを迎えたとき、わたしの心はあなたと一緒にそこにいたではないか。今は金を受け、着物を受け、オリブ畑、ぶどう畑、羊、牛、しもべ、はしためを受ける時であろうか。

伝道の書 8:11

悪しきわざに対する判決がすみやかに行われないために、人の子らの心はもっぱら悪を行うことに傾いている。

イザヤ書 32:6

それは愚かな者は愚かなことを語り、 その心は不義をたくらみ、よこしまを行い、 主について誤ったことを語り、 飢えた者の望みを満たさず、 かわいた者の飲み物を奪い取るからである。

エゼキエル書 12:22

「人の子よ、イスラエルの地について、あなたがたが『日は延び、すべての幻はむなしくなった』という、このことわざはなんであるか。

エゼキエル書 12:27

「人の子よ、見よ、イスラエルの家は言う、『彼の見る幻は、なお多くの日の後の事である。彼が預言することは遠い後の時のことである』と。

マタイによる福音書 18:32

そこでこの主人は彼を呼びつけて言った、『悪い僕、わたしに願ったからこそ、あの負債を全部ゆるしてやったのだ。

マタイによる福音書 24:47

よく言っておくが、主人は彼を立てて自分の全財産を管理させるであろう。

マタイによる福音書 24:49

その僕仲間をたたきはじめ、また酒飲み仲間と一緒に食べたり飲んだりしているなら、

マタイによる福音書 25:26

すると、主人は彼に答えて言った、『悪い怠惰な僕よ、あなたはわたしが、まかない所から刈り、散らさない所から集めることを知っているのか。

マルコによる福音書 7:21

すなわち内部から、人の心の中から、悪い思いが出て来る。不品行、盗み、殺人、

ルカによる福音書 12:45

しかし、もしその僕が、主人の帰りがおそいと心の中で思い、男女の召使たちを打ちたたき、そして食べたり、飲んだりして酔いはじめるならば、

ルカによる福音書 19:22

彼に言った、『悪い僕よ、わたしはあなたの言ったその言葉であなたをさばこう。わたしがきびしくて、あずけなかったものを取りたて、まかなかったものを刈る人間だと、知っているのか。

ヨハネによる福音書 13:2

夕食のとき、悪魔はすでにシモンの子イスカリオテのユダの心に、イエスを裏切ろうとする思いを入れていたが、

使徒行伝 5:3

そこで、ペテロが言った、「アナニヤよ、どうしてあなたは、自分の心をサタンに奪われて、聖霊を欺き、地所の代金をごまかしたのか。

使徒行伝 8:22

だから、この悪事を悔いて、主に祈れ。そうすればあるいはそんな思いを心にいだいたことが、ゆるされるかも知れない。

申命記 15:9

あなたは心に邪念を起し、『第七年のゆるしの年が近づいた』と言って、貧しい兄弟に対し、物を惜しんで、何も与えないことのないように慎まなければならない。その人があなたを主に訴えるならば、あなたは罪を得るであろう。

申命記 9:4

あなたの神、主があなたの前から彼らを追い払われた後に、あなたは心のなかで『わたしが正しいから主はわたしをこの地に導き入れてこれを獲させられた』と言ってはならない。この国々の民が悪いから、主はこれをあなたの前から追い払われるのである。